Handbikesport.deDas Handbike Portal

Sopurianer Kim Klüver Christiansen mit dem Handbike zu Gast in der Karibik

Fotos: Kim Klüver Christiansen / Christian Reeb

Diesen November konnte ich mich dem Training auf der Rolle glücklicherweise für 3 Wochen entziehen. Unter der Karibischen Sonne startete für mich das erste Trainingslager der Saison 2016. Untergebracht war ich bei meiner Kubanischen Familie in Alquizár, ca. 50 km südlich von Havana. Anfänglich musste ich mich etwas umgewöhnen, denn die Bedingungen waren nicht vergleichbar mit denen aus Europa. Doch wenn man damit klar kommt, ab und zu in die falsche Richtung zu fahren, Bögen um Schlaglöcher, Pferdewagen und alte Amerikanische Autos zu machen, dann wird es ein erfolgreicher Aufenthalt. Am Ende meines Trainingslagers in Kuba nahm ich mit meinem Handbike am Havana Marathon teil. Insgesamt gingen 10-15 Teilnehmer mit Rennrollstuhl und Handbike an den Start. Zwei mir bekannte Gesichter waren Christian Reeb aus Deutschland und Didier Coront aus Frankreich. Leider hatte Didier einige technische Probleme mit dem Handbike und für Christian hatte die neue Saison erst begonnen. Somit waren die Karten bereits gelegt. Es war großartig zu sehen, dass die Kubaner nichts davon abhält, am Marathon teil zu nehmen. Ich werde versuchen im nächsten Jahr wieder an den Start zu gehen! Danke an die Partner Sunrise Medical, G2-Guldmann und Schwalbe die einige Geschenke, wie Taschen, Reifen, Schläuche und T-Shirts für die Teilnehmer beigesteuert haben.

English Version: In November I managed to escape from my hometrainer and get 3 weeks under the Caribbean sun. Based in the house of my Cuban family in Alquizár about 50 km south of Havana, the first training camp of the 2016 season could begin. A very different environment than what I’m used to, but if you are prepared to sometimes ride in the wrong side of the road or slalom between holes, horse wagons and old American cars its possible to do good training there. At the end of my stay there I could participate in the Havana Marathon. 10-15 participants in wheelchairs or handbikes – among them Christian Reeb from Germany and Didier Coront from France. Unfortunately Didier had technical problems with his bike, and the 4 weeks Mr. Reeb had already been on the island had not been entirely serious training … so the result was more or less given from the start. Still it was a nice experience and good to see, that lack of new equipment didn’t hold the Cubans back from participating. After the race I met two local guys. Thanks to Sunrise Medical, G2-Guldmann and Schwalbe I could bring them gifts in the form of bags stuffed with tires, tubes, cables, tshirts etc. The records now show that I have 2 victories in the Havana Marathon and Christian Reeb 2 victories as well… Will we meet there to finally settle it in 2016.